1. 田地：田～。平～。

2. 類，同類的：范～。

3. 古同“儔”。

4. 使相等：～其爵祿。

〈名〉

1. (形聲。從田,壽聲。本義:已耕作的田地)

2. 同本義 [farmland]

   疇,耕地也。——《蒼頡篇》

   疇,耕治之田也。象耕屈之形。——《說(shuō)文》

   取我田疇而伍之。——《左傳·襄公三十年》

   田疇荒蕪。——《國(guó)語(yǔ)·周語(yǔ) 》

   修農(nóng)圃之疇。——《漢書(shū)·蕭望之傳》

   農(nóng)人告余以春及,將有事于西疇。——陶淵明《歸去來(lái)兮辭》

3. 又如:田疇(田地);疇隴(畦田;田畝)

4. 特指種麻的田 [hemp field]。如:疇土(田地)

5. 同類,類別。后作“儔” [kind;category]

   十日不食,無(wú)疇類盡死矣。——《管子·樞言》

   人與人相疇,家與家相疇。——《國(guó)語(yǔ)·齊語(yǔ)》。注:“疇,匹也。”

   夫物各有疇。——《戰(zhàn)國(guó)策·齊策三》

   翼佐之功,超世無(wú)疇。——《三國(guó)志·董昭傳》

   不畀洪范九疇。——《書(shū)·洪范》

   草木疇生,禽獸群焉,物各從其類也。——《荀子·勸學(xué)》

6. 又如:范疇;疇類(同類;同輩);疇偶(成對(duì);兩兩相伴)

〈動(dòng)〉

1. 壅土 [heap soil]

   疇以肥壤。——《淮南子·俶真訓(xùn)》

2. 報(bào)酬,酬答。通“酬” [requite]

   疇匹婦其已泰。——《文選·潘岳·西征賦》

3. 又如:疇答(酬謝;用財(cái)物表示謝意);疇勞(酬謝出力的人)

4. 通“籌”。籌劃 [plan]。如:疇量(酌量,估量);疇咨熙載(訪求能發(fā)揚(yáng)功業(yè)者)

5. 世代相傳 [inherite]。如:疇人(古代天文歷算之學(xué),有專人執(zhí)掌,父子世代相傳為業(yè),稱為“疇人。”);疇官(世代相傳的專業(yè)性官職)

〈形〉

1. 猶曩。以往;從前 [past;previous]。如:疇年(往年)

1. 疇日 chóu rì

   [in old days;in bygone days] 昔日,往日,以前

   感平生于疇日。--丘遲《與陳伯之書(shū)》

2. 疇昔 chóu xī

   [in former times] 往昔;日前;以前

   于疇昔之夜,夢(mèng)坐奠于兩楹之間。--《禮記.檀弓》